.webp)
Traduceri acte pentru străinătate și apostilă Haga în Vâlcea
Pe scurt:
- Traduceri autorizate pentru toate tipurile de acte pentru străinătate
- Suport pentru traduceri pentru notar și apostilă Haga
- Traduceri în principalele limbi de circulație internațională
Ce înseamnă „traduceri acte pentru străinătate”?
De fiecare dată când trebuie să prezinți documente românești în altă țară — pentru muncă, studii, căsătorie, rezidență sau afaceri — ai nevoie de traduceri autorizate, uneori legalizate și, în anumite cazuri, însoțite de apostila Haga. La Ba-Ma Traduceri Vâlcea oferim servicii complete pentru toate aceste etape.
Ce tipuri de acte pentru străinătate traducem?
Acte de stare civilă
- Certificate de naștere
- Certificate de căsătorie și divorț
- Certificate de deces
Acte de studii
- Diplome de bacalaureat și diplome de studii
- Foi matricole și suplimente la diplomă
- Certificate de calificare profesională
Acte notariale și juridice
- Procuri și împuterniciri
- Contracte și declarații notariale
- Hotărâri judecătorești
Alte documente pentru străinătate
- Caziere judiciare
- Adeverințe medicale și de venit
- Adeverințe de domiciliu și rezidență
Întrebări frecvente despre acte pentru străinătate
Am nevoie de traduceri legalizate pentru actele mele?
De cele mai multe ori, pentru instituțiile din străinătate se cer traduceri legalizate ale documentelor importante. Noi realizăm atât traducerea autorizată, cât și pregătirea pentru notar.
Când este necesară apostila Haga?
Apostila Haga este necesară când documentele românești trebuie recunoscute oficial într-o altă țară semnatară a Convenției de la Haga. Putem colabora cu tine pentru a traduce actele înainte sau după aplicarea apostilei, în funcție de cerințe. Mai multe detalii găsești și în articolul nostru dedicat Apostilei de la Haga.
În ce limbi oferiți traduceri pentru străinătate?
Oferim traduceri autorizate în majoritatea limbilor europene și nu numai: engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă și multe altele, în funcție de țara în care vei folosi actele.
Contactează-ne pentru traduceri acte pentru străinătate
Adrese birou traduceri
Str. Luceafărului Nr.8, Râmnicu Vâlcea
Calea lui Traian 138, Râmnicu Vâlcea